-
1 impresa privata
-
2 azienda privata
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > azienda privata
-
3 impresa privata
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > impresa privata
-
4 impresa
f.1.1) (opera) затея, начинание (n.), дело (n.)2) (spedizione) поход (m.), кампанияimpresa eroica — подвиг (m.)
3) (azienda) предприятие (n.), компания, фирмаimpresa industriale — промышленное предприятие (завод m., фабрика)
grande (media, piccola) impresa — крупное (среднее, мелкое) предприятие
2.•◆
imprese amorose — любовные похождения3.• -
5 impresa
ж.1) дело, начинание, предприятие2) подвиг, трудное дело4) предприятие, фирма, компанияimpresa industriale — промышленная фирма, промышленное предприятие
* * *сущ.1) общ. занятие, промысел, подряд, деяние, предприятие, дело, начинание2) воен. поход, кампания3) ист. эмблема и девиз на гербе4) экон. фирма, предпринимательская деятельность5) фин. компания6) театр. антреприза -
6 iniziativa privata
инициатива частного предпринимателя, частное предприятие, частное предпринимательствоDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > iniziativa privata
-
7 libera impresa
свободное предпринимательство, частное предприятие, частное предпринимательствоDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > libera impresa
-
8 ente privato
сущ.фин. физическое лицо, частное лицо, частное предприятие -
9 торговля
ж.1) commercio m, attivita commerciale, vendita f, traffico mгосударственная / частная торговля — commercio statale / privatoвнешняя / внутренняя торговля — commercio (con l')estero / internoоптовая / розничная торговля — commercioзаниматься торговлей — esercitare il commercio, commerciare vi (a)2) уст. ( частное предприятие) negozio m, bottega -
10 azienda privata
сущ.экон. частное предприятие -
11 centro di assistenza fiscale
сущ.1) экон. центр содействия налогообложению (частная организация, осуществляющая контроль за налогообложением)2) фин. центр содействия налогообложению (частное предприятие, осуществляющее контроль за налогообложением)Итальяно-русский универсальный словарь > centro di assistenza fiscale
-
12 ente di diritto privato
сущ.фин. частное предприятиеИтальяно-русский универсальный словарь > ente di diritto privato
-
13 impresa privata
-
14 societa a socio unico
Итальяно-русский универсальный словарь > societa a socio unico
-
15 societa privata
сущ.фин. частное предприятие -
16 societa privata a responsabilita limitata
Итальяно-русский универсальный словарь > societa privata a responsabilita limitata
-
17 societa per azioni privata
сущ.фин. частное акционерное общество, частное акционерное предприятиеИтальяно-русский универсальный словарь > societa per azioni privata
См. также в других словарях:
ЧАСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — предприятие, имеющее одного хозяина, основанное на частной собственности индивидуального лица, владельца и распорядителя основных средств, капитала предприятия. Разновидностью частного предприятия является семейное предприятие. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
ЧАСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — предприятие, основанное на частной собственности индивидуального лица, имеющее одного хозяина владельца и распорядителя основных средств, капитала предприятия. Разновидностью Ч.п. является семейное предприятие … Юридическая энциклопедия
Частное предприятие — (англ private enterprise) исторически наиболее древняя форма предприятия. Количественно она и сейчас остается доминирующей (напр., в США более 10 млн. Ч.п.). В каждой из наиболее экономически развитых европейских стран (Германии, Франции,… … Энциклопедия права
Частное Предприятие — См. Компания частная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЧАСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — предприятие, основанное на частной собственности индивидуального лица, имеющее одного хозяина владельца и распорядителя основных средств, капитала предприятия. Разновидностью Ч.п. является семейное предприятие … Энциклопедический словарь экономики и права
частное предприятие — предприятие, имеющее одного хозяина, основанное на частной собственности индивидуального лица, владельца и распорядителя основных средств, капитала предприятия. Разностью частного предприятия является семейное предприятие … Словарь экономических терминов
Частное предприятие — (англ private enterprise) исторически наиболее древняя форма предприятия. Количественно она и сейчас остается доминирующей (напр., в США более 10 млн. Ч.п.). В каждой из наиболее экономически развитых европейских стран (Германии, Франции,… … Большой юридический словарь
частное предприятие, собственность — Неакционированное неинкорпорированное) предприятие, находящееся в собственности одного лица. Частный владелец имеет право на получение всех доходов от этого предприятия, а также несет ответственность по всем обязательствам и покрывает все убытки … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ЧАСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — ИНДИВИДУАЛЬНОЕ (СЕМЕЙНОЕ) ЧАСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ по законодательству РФ ПРЕДПРИЯТИЕ, принадлежащее гражданину на праве собственности или членамего семьи на праве общей долевой собственности, если иное не предусмотрено договором между ними. Имущество … Финансовый словарь
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ (СЕМЕЙНОЕ) ЧАСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ (ИЧП) — организационно правовая форма предприятия, существовавшая в РФ до вступления в силу (8 декабря 1994 г.) части первой ГК РФ. Статья 8 Закона РСФСР О предприятиях и предпринимательской деятельности от 25 декабря 1990 г. Определяла, что… … Юридический словарь
Государственно–частное предприятие — предприятие, в основе которого находятся государственная и частная собственности … Словарь по экономической теории